Objet contondant: An object that injures without cutting, ie a blunt instrument such as a hammer.
As seen in: « Une femme a été agressée à coups d’objet contondant, tôt mardi matin, à Montréal, dans son appartement de l’arrondissement Montréal-Nord. »
Translation: “A woman was assaulted with a blunt object early Tuesday morning inMontreal, in her apartment in the Montreal-North neighbourhood.”
http://journalmetro.com/actualites/montreal/120681/femme-agressee-mardi-a-montreal-nord/