Engin fumigène: A device that produces smoke, ie a smoke bomb.
As seen in: « Le service reprend graduellement dans métro de Montréal après une fermeture complète à cause de ce qui a toutes les apparences d’une nouvelle action concertée: des engins fumigènes ont été lancés sur les voies. »
(Translation: “Service is gradually resuming in the Montreal subway after a complete closure due to what looks like another deliberate action: smoke bombs thrown onto the tracks.”)
